ترجمه و تفکر

مصطفی ملکیان
مصطفی ملکیان : من دربارهٔ ترجمه، از چهار لحاظ، بنا دارم سخن بگویم. اما اگر وقتم اجازه نداد ممکن است از یکی از این جنبه‌ها یا دو تا از این جنبه‌ها صرف‌نظر کنم. اما گمان می‌کنم که اگر موفق شوم و هر چهار جنبه را طرح کنم، روی‌هم‌رفته سخنم کم‌اشکال‌تر…

فلسفه تفکر است و تفکر تاریخ دارد

گزارش
 غلامحسین ابراهیمی دینانی: در سال‌های گذشته فیلسوف باید در خفا درباره فلسفه کار می‌کرد و ما حتی در دوره جوانی کتاب فلسفه را پنهان می‌کردیم، زیرا نگاه‌ها به فلسفه منفی بود، در حالی که در غرب بعد از رنسانس فلسفه آزادانه رشد خود را ادامه داد و فلاسفه در یک…

اخلاق تفکر و آشفتگی های جاری

مصطفی ملکیان
مصطفی ملکیان: با توجه به آنچه که در حوزه فرهنگی کشور ما و علاوه بر آن در حوزه مباحثات سیاسی و اجتماعی کشور ما می‌گذرد، خوب است که بحثی در مورد اخلاق و عالم تفکر داشته باشیم. بحثی درباره مداخله ای که اخلاق در قلمرو تفکر می‌تواند و باید داشته…

وضعیت تفکر در ایران معاصر در گفت وگو با مصطفی ملکیان

مصطفی ملکیان
سه عامل در وضع اندیشگی -فرهنگی ما تاثیر گذار بوده و طبعا باعث شده است که رشد علوم تجربی، اعم از نوع طبیعی و نوع انسانی آن، متوقف شود؛ به طوری که از قرن ششم به این سو نه فقط شاهد رشد نیستیم، بلکه شاید بتوان گفت که به یک…